ex libris jelentése

kiejtése: eksz librisz

művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’

További hasznos idegen szavak

fetisizmus

vallás kezdetleges vallás, fétisek tisztelete
átvitt értelemben kritikátlan, vak tisztelet valaki vagy valakinek a véleménye iránt
lélektan torz nemi kötődés testrészekhez vagy velük kapcsolatos tárgyakhoz (kesztyű, cipő stb.)
német Fetischismus ← francia fétichisme ‘ua.’, lásd még: fétis, -izmus

A ex libris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konzumnő

vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum

cincár

néprajz más néven arumén, makedóniai román népcsoport
+ e népcsoportból való vándor kereskedő
román ţinţari ‘ua.’ (csúfnév, mert a ~ok a román cinci kiejtése: csincs ‘öt’ számnevet kiejtése: cinc-nek ejtik)

okkazionális

kereskedelem alkalmi
angol occasional ‘ua.’, lásd még: okkázió

aurea aetas

kiejtése: … étász

a legendás aranykor
latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’

mordskerl

kiejtése: morckerl

bizalmas fenegyerek, ördöngös fickó
német, ‘ua.’: Mord ‘gyilkosság’ | Kerl ‘fickó’

hietográfia

meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományág
angol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia

causa formalis

kiejtése: kauza formálisz

filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális

frusztrál

lélektan fontos törekvéseiben gátol
akadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’

masszőr

gyúró
francia masseur ‘ua.’, lásd még: masszíroz

graviditás

orvosi terhesség, másállapot
latin graviditas ‘ua.’, lásd még: gravid

lokusz

genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
latin locus ‘hely’
lásd még: loco

repopuláció

újra benépesítés
biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérése
tudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció

nekrofág

állattan dögevő
német nekrophag ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög phagó ‘eszik’

bazalt

ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes, eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán, kelet-palesztínai hegyes vidék