ex libris jelentése

kiejtése: eksz librisz

művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’

További hasznos idegen szavak

gázsi

fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’

A ex libris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elitizmus

politika a kiválasztottaknak vezető szerepet igénylő, uralmuk jogosságát hirdető elmélet
lásd még: elit, -izmus

frizíroz

hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?

corporale

kiejtése: korporále

vallás misekendő, vászonkendő, melyre a pap az átváltoztatott ostyát (mint Krisztus jelképes testét) helyezi
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a testhez tartozó’ ← corpus, corporis ‘test’

hidroterapeutikus

orvosi vízgyógyászati
tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia

arioso

kiejtése: ariózó

zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
zene áriaszerűen (adandó elő)
olasz, ‘áriaszerű’, lásd még: ária

manzárd

építészet megtört vonalú tető padlástérbe épített lakás körül
német Mansarde ‘ua.’ ← François Mansard 17. századi francia építész nevéből

scrutinium

kiejtése: szkrutinium

titkos szavazás
szavazatszámlálás
+ felülvizsgálat, ellenőrzés
latin, ‘ua.’ ← scrutare ‘átvizsgál, megmotoz’

fermium

kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)

hologenezis

biológia az egyedfejlődés és a törzsfejlődés együttese valamely fajra vonatkozólag
lásd még: holo-, genezis

kollektíva

közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív

apostilb

fizika a fénysűrűség korábbi mértékegysége
német Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’

retiráda

katonai visszavonulás, meghátrálás, megfutamodás
német Retirade ‘visszavonulás’ ← olasz ritirata ‘visszavonulás, takarodó’ ← ritirare ‘visszahúz, hátrál’, lásd még: retirál